Capacidad de la revolvedora en litros vs sacos de cemento: cómo leer la ficha técnica sin confundirte
- 11 jun
- 8 min de lectura
La ficha técnica de una revolvedora tiene al menos cuatro números de capacidad diferentes — y casi todos confunden a quien los lee por primera vez. Volumen total, capacidad útil, capacidad en sacos, producción por hora: no son lo mismo y no se usan igual. Esta guía los explica todos con ejemplos reales de la CIPSA MAXI10.
Comprar o rentar una revolvedora de concreto debería ser simple. Pero en el momento de revisar la ficha técnica, aparece la primera confusión: la CIPSA MAXI10 dice "volumen total de olla: 350 litros" y también dice "capacidad de mezcla: 255 litros". ¿Cuál es la capacidad real? ¿Por qué son diferentes? ¿Y qué relación tiene eso con el saco de cemento?
Esta confusión no es solo de compradores nuevos. Contratistas con años de experiencia en obra siguen mezclando estos conceptos porque nadie se los explicó con claridad cuando compraron su primer equipo. En SURMAC México recibimos esta pregunta constantemente, y la respuesta siempre requiere la misma explicación: los números de la ficha técnica tienen significados distintos que solo cobran sentido cuando se entiende cómo funciona físicamente el proceso de mezclado.
Esta guía te explica cada número, por qué existen y cómo usarlos para tomar la decisión correcta al comprar o rentar una revolvedora.
El glosario primero
Los 5 términos de capacidad que aparecen en toda ficha técnica
Antes de ver los números, hay que entender qué mide cada uno. Aquí están los cinco términos que verás en cualquier ficha técnica de revolvedora de concreto en México:
Volumen total de olla
El volumen geométrico completo del interior de la olla cuando está totalmente llena. Es el número más grande y el que más confunde porque nunca se usa en la práctica.
Ejemplo MAXI10: 350 litros
Capacidad de mezcla (útil)
El volumen real de materiales que puedes cargar para que la mezcla sea homogénea sin derrames. Siempre es el 70–75% del volumen total. Este es el número que realmente importa.
Ejemplo MAXI10: 255 litros — tu referencia real
Capacidad en sacos
El número de sacos de cemento de 50 kg que caben en una carga. Depende directamente de la capacidad útil y de la proporción cemento:arena:grava que uses.
Ejemplo MAXI10: 1 saco por carga con proporción 1:2:2
Producción (m³/hora)
El volumen de concreto terminado que produce el equipo en una hora de trabajo continuo. Se calcula dividiendo la capacidad útil entre el ciclo de mezclado y multiplicando por 60 minutos.
Ejemplo MAXI10: 5 m³/hora (255 L × 20 ciclos/hora)
Ciclo de producción
El tiempo en minutos que tarda un ciclo completo: carga + mezclado + descarga + carga siguiente. Define directamente cuántas cargas puede hacer el equipo por hora.
¿Por qué existe esa diferencia del 27%? La olla necesita espacio libre para que los materiales se voltean y mezclan durante la rotación. Si llenas la olla al 100%, el material no tiene espacio para moverse, la mezcla no se homogeniza y el concreto sale con grumos. El espacio libre no es desperdicio — es parte del diseño. Sin él, la revolvedora no mezclaría: solo agitaría.
La confusión principal
¿Por qué la MAXI10 dice "1 saco" si tiene 255 litros de capacidad?
Esta es la pregunta más frecuente y la que más confunde. Un saco de cemento de 50 kg ocupa aproximadamente 37 litros de volumen. ¿Por qué entonces la CIPSA MAXI10 con 255 litros de capacidad útil solo admite 1 saco?
La respuesta está en la proporción de la mezcla. El cemento no va solo a la olla — va acompañado de arena, grava y agua. Para obtener concreto de resistencia fc=200 (el estándar en construcción residencial), la proporción estándar en México es 1 parte de cemento : 2 partes de arena : 2 partes de grava, más el agua necesaria para la relación agua-cemento correcta.
Material | Partes | Volumen aprox. por carga | % de los 255 L | Peso aprox. |
Cemento | 1 parte | ~37 litros (1 saco de 50 kg) | 14% | 50 kg |
Arena | 2 partes | ~74 litros | 29% | ~118 kg |
Grava | 2 partes | ~74 litros | 29% | ~130 kg |
Agua | Relación 0.50–0.55 | ~25 litros | 10% | 25 kg |
Aire ocluido | — | ~10 litros | 4% | — |
Concreto producido | — | ~220 litros (0.22 m³) | 86% | ~323 kg |
Como puedes ver, 1 saco de cemento más sus áridos y agua llena prácticamente los 255 litros de capacidad útil. Intentar meter 2 sacos con sus proporciones correspondientes requeriría 510 litros de capacidad útil — el doble. Por eso la CIPSA MAXI10 es una revolvedora de 1 saco, y la CIPSA MAXI20 (con 380 litros de capacidad útil) es una revolvedora de 2 sacos.
⚠️
Error muy frecuente en obra: algunos operadores intentan meter 1.5 o 2 sacos en una MAXI10 "para ir más rápido". El resultado es mezcla heterogénea, sobrecarga del motor, desgaste acelerado de la transmisión y concreto que no alcanza la resistencia especificada. La capacidad en sacos no es una sugerencia — es el límite de diseño del equipo.
Los 5 errores de lectura más frecuentes
Confusiones que cuestan dinero al comprar una revolvedora
1
Confundir volumen total con capacidad de trabajo
El número más grande de la ficha no es el que importa para tu obra
❌ Error
"La MAXI10 tiene 350 litros, puedo meter casi 7 sacos de cemento por carga." El comprador cree que 350 litros = 7 sacos de cemento (50 kg c/u ≈ 350 L). Pide el equipo calculando su producción en base a ese número y se decepciona en obra.
✓ Correcto
Los 350 litros son el volumen total de la olla. La capacidad de mezcla real es 255 litros — el 73% del total. Y con esos 255 litros, incluyendo áridos y agua en proporción correcta, solo cabe 1 saco de cemento. Busca siempre "capacidad de mezcla" o "capacidad útil" en la ficha.
2
Calcular m³ producidos multiplicando sacos × volumen del saco
La mezcla de concreto produce menos volumen que la suma de sus ingredientes
❌ Error
"Si 1 saco = 50 L y necesito 5 m³, necesito 100 cargas." El operador suma los volúmenes individuales de cemento, arena y grava para estimar el concreto resultante. Ese cálculo sobreestima el concreto producido hasta un 20%.
✓ Correcto
El concreto producido por carga es siempre menor que la suma de ingredientes porque los finos llenan los vacíos entre áridos gruesos. Una carga de 255 litros produce aproximadamente 220 litros (0.22 m³) de concreto fresco listo para colar. Para 5 m³ necesitas ≈ 23 cargas, no 100.
3
Calcular la producción diaria en base a 5 m³/hora durante 8 horas
La producción nominal nunca se mantiene en una jornada real de obra
❌ Error
"La MAXI10 produce 5 m³/hora. En 8 horas de jornada puedo hacer 40 m³." Esta cuenta ignora los tiempos muertos reales: carga de materiales, traslado, descansos, llenado de agua, reubicación del equipo y arranque después de descansos.
✓ Correcto
En condiciones reales de obra, una revolvedora de 1 saco produce entre el 50 y el 70% de su capacidad nominal en una jornada completa. Para la MAXI10: espera entre 15 y 25 m³ por jornada de 8 horas, dependiendo de la organización de la cuadrilla y la distancia al punto de colado.
4
Asumir que "1 saco" significa lo mismo en todas las marcas
El nombre comercial no garantiza la misma capacidad útil entre modelos
❌ Error
Comparar precio entre "revolvedoras de 1 saco" de distintas marcas asumiendo que todas tienen la misma capacidad útil. Hay modelos llamados "de 1 saco" con capacidades útiles que van de 200 a 260 litros — una diferencia de hasta el 30%.
✓ Correcto
Siempre compara la capacidad útil en litros, no el nombre comercial. La CIPSA MAXI10 tiene 255 litros de capacidad útil — uno de los valores más altos en revolvedoras de 1 saco del mercado mexicano. Eso se traduce directamente en más concreto por ciclo y menos cargas para el mismo volumen de obra.
5
No considerar el factor de conversión entre litros de mezcla y m³ de concreto
Litros de ingredientes ≠ litros de concreto terminado
❌ Error
"255 litros de capacidad = 0.255 m³ de concreto por carga." Esta cuenta ignora el factor de rendimiento de la mezcla. Los sólidos en suspensión reducen el volumen final del concreto respecto a la suma de ingredientes por separado.
✓ Correcto
El factor de rendimiento de una carga de concreto estándar (proporción 1:2:2) está entre 0.65 y 0.72. Esto significa que 255 litros de ingredientes producen entre 166 y 184 litros (0.17 a 0.18 m³) de concreto fresco. La ficha de la MAXI10 cita 5 m³/hora incluyendo este factor en sus 20 ciclos por hora.
Comparativa de modelos CIPSA
Cómo leer la ficha técnica de la MAXI10 vs la MAXI20 lado a lado
Dato en ficha técnica | CIPSA MAXI10 (1 saco) | CIPSA MAXI20 (2 sacos) | Lo que significa en obra |
Volumen total de olla | 350 L | ~520 L | El volumen máximo físico de la olla — nunca uses este número para planear el colado |
Capacidad de mezcla (útil) | 255 L | 380 L | El volumen real que cargas por ciclo — este es el número que importa |
Capacidad en sacos | 1 saco (50 kg) | 2 sacos (100 kg) | Cemento por carga con proporción estándar 1:2:2 |
Ciclo de producción | 3 min | 3 min | Igual en ambos modelos — la diferencia es el volumen, no la velocidad |
Producción nominal/hora | 5 m³/hora | 7.6 m³/hora | Producción teórica continua — en obra real espera el 50–70% de este valor |
Velocidad de olla | 28–32 RPM | 28–32 RPM | El rango óptimo para homogenización — igual en ambos modelos |
Peso del equipo | 235 kg | ~385 kg | Define la facilidad de movilización dentro de la obra y el vehículo de remolque necesario |
✅
La regla de oro para leer cualquier ficha técnica de revolvedora: ignora el volumen total. Busca la capacidad de mezcla o capacidad útil. Ese número, dividido entre 255, te dice cuántas veces más grande (o más pequeña) es esa revolvedora que la CIPSA MAXI10. Y ese número, multiplicado por 20 ciclos por hora, te da la producción real máxima en condiciones ideales.
Checklist de lectura de ficha técnica
Lo que debes verificar antes de decidir qué revolvedora comprar o rentar
El número que busco para planear mi obra es lacapacidad de mezcla (útil)— no el volumen total de olla
La capacidad útil debe ser el 70–75% del volumen total. Si no lo es, la ficha técnica puede estar mal presentada
El número de sacos indicado corresponde a la proporción 1:2:2. Si uso otra proporción, el número de sacos cambia
La producción en m³/hora es el valor teórico máximo. En obra real espero entre el 50 y el 70% de ese número
Para comparar dos revolvedoras "de 1 saco" de marcas diferentes, comparo su capacidad útil en litros — no el nombre comercial
El concreto producido por carga es aproximadamente el 72% de la capacidad útil (255 L útiles ≈ 184 L de concreto)
La ficha técnica de una revolvedora no está diseñada para confundir — está diseñada para describir el equipo con precisión. La confusión viene de no saber qué mide cada número. Una vez que conoces la diferencia entre volumen total y capacidad útil, toda la ficha cobra sentido en segundos.
SURMAC México
¿Tienes dudas sobre qué revolvedora necesitas para tu obra?
En SURMAC México tenemos la Revolvedora CIPSA MAXI10 y MAXI20 disponibles para venta y renta. Dinos el volumen de tu colado y te decimos exactamente qué modelo conviene y cuántas cargas necesitas. Sin rodeos.
Contacta a tu asesora especializada en Revolvedoras CIPSA MAXI10
¿Tienes un proyecto de construcción y necesitas preparar concreto de manera eficiente, uniforme y con la capacidad adecuada para tu obra? El equipo técnico de SURMAC te ayuda a seleccionar la Revolvedora CIPSA MAXI10 ideal según el volumen de producción requerido, tipo de mezcla, condiciones de trabajo y necesidades específicas de tu proyecto.
• 📞 Teléfono: 56 1033 5728• 💬 WhatsApp: wa.me/525610342910• 💬 WhatsApp: https://w.app/surmac• 📧 ventas1@surmacmexico.com• 📧 ventas@surmacmexico.com
Respondemos en horario de oficina, de lunes a viernes.
Al contactarnos, comparte el tipo de obra, volumen de concreto requerido, frecuencia de uso, ubicación del proyecto y cualquier requerimiento especial para recibir la especificación y cotización correcta a la brevedad.
Comentarios